Galería de fotos / Picture Gallery
Ronda: Ciudad soñada
En el corazón del irreal y abrupto paisaje de la maravillosa Serranía de Ronda, de 40 Km. de diámetro, se encuentra esta piedra preciosa: una ciudad ubicada sobre un barranco de 120 m. de profundidad y unos 70 m. de anchura.
Nos adentramos por paisajes insospechados para descubrir la ciudad sobre la que el poeta Rainer Maria Rilke escribiera "He buscado por todas partes la ciudad soñada, y al fin la he encontrado en Ronda"....."No hay nada más inesperado en España que esta ciudad salvaje y montañera".
Tras 122 Km. de viaje, desde Málaga, no nos arrepentiremos, cuando se elevan sobre nuestros ojos los más impresionantes precipicios como una alucinación; y sobre ellos Ronda, más alta que el vuelo de las águilas en un laberinto maravilloso de sorpresas e historia milenaria.
Visita Turística
Paseamos por esta ciudad mágica que parece que inspiró a Gustavo
Doré para algunos de sus paisajes dantescos y de la que Hemingway escribiera
"la ciudad entera y sus alrededores son un recorrido romántico",
y vemos que llevaba razón.
Y es que esta ciudad, una de las más antiguas de España, fue siempre
paraíso de los numerosos pueblos que la visitaron, guardando cuidadosamente
entre sus murallas su testamento:
De la prehistoria
Podremos visitar la Cueva de la Pileta, verdadera reliquia del arte rupestre
andaluz, así como numerosos monumentos megalíticos, entre los
que destaca el Dolmen de Chopo.
De su pasado romano
Encontramos numerosos vestigios, entre los que destaca la ciudad romana de Acinipo
, ya mencionada por Plinio en sus escritos, y que aún conserva el teatro
y anfiteatro.
Su pasado árabe
En cada una de sus calles percibiremos la herencia árabe, pues Izn-Rand
Onda, su nombre en aquella época, que significa "Ciudad del Castillo",
fue una de las capitales de la España musulmana, dejándonos monumentos
como los Baños Árabes, el Puente Viejo, la Casa del Gigante y
la Casa de Mondragón, mansión de diversos notables moros, posteriormente
habitada por los Reyes Católicos, para los que la Conquista de Ronda
fue un importante baluarte en su camino hacia Granada.
De la época de Reconquista
Destaca la Colegiata de Santa Maria la Mayor , construida por orden del Rey
Fernando el Católico, tras la conquista de la ciudad, sobre el lugar
que ocupara la Mezquita Vieja.
Sus últimos vestigios históricos
A pesar de tan rico y antiguo pasado, los más característicos
e impresionantes monumentos de Ronda pertenecen a los s. XVIII y XIX, época
de mayor esplendor en su historia, y éstos son:
La Plaza de Toros , originalísima arena de estilo neoclásico,
construida por la Real Maestranza de Caballería, en 1784. Es toda de
piedra, incluso las barreras, particularidad que la hace única en España.
En ella, el legendario Pedro Romero fijaría las reglas de la "tauromaquia"
y daría origen a la "Escuela Rondeña", en contraposición
a la "Escuela Sevillana".
El Puente Nuevo , que se levanta sobre esa impresionante brecha que es el "Tajo",
con una altura de casi 100 metros. A pesar de que tiene la apariencia de acueducto
romano, fue concebido y ejecutado por José Martín de Aldehuela
en el s. XVIII. Se cuenta que el arquitecto acabó sus días precipitado
por el "tajo".
Desde aquí se podrá clausurar una visita emocionante, a esta impresionante
ciudad ubicada sobre un barranco, en medio del mágico paisaje de la serranía.
Grazalema
Grazalema y su sierra
El primer asentamiento en la villa de Grazalema fue durante la
ocupación Romana de la península, los cuales le pusieron el nombre
de LACILBULA y cuyo nombre podría provenir de la denominación
romana del Río Guadalete, al que llamaban CILBUS.
Los primeros asentamientos islámicos corresponde a una tribu bereber
de los Saddina.
Los ocho siglos de hegemonía islámica dejaron una potente raíz
cultural en nuestras tierras y prueba de ello es el nombre de Grazalema que
al parecer según cuenta la leyenda Grazalema fue cedida por un principal,
próximo al califato, a su hija primogérnita llamada Zulema, por
lo que fue denominada Villa (Ben) Zulema, Ben-Zulema, derivando hasta la forma
actual.
En cuanto a las primeras referencias del cristianismo la citan como Çagrazalema,
y así pasó a las manos del Capitán General y Marqués
de Cádiz Don Rodrigo Ponce de León, junto con otras seis villas
del entorno en agradecimiento ofrecido de Los Reyes Católicos por los
servicios prestados en la reconquista del reino Nazarí. El actual escudo
desciende del emblema heráldico del señorío de los Ponce
de León.
La época de mayor apogeo de la villa fue a finales del siglo SVIII y
mediados del XIX, gracias al resurgimiento de su industria textil de paños
y mantos, así como de la agricultura y ganadería florecientes,
llegando la villa atener una población superior a 9.000 hab., frente
a los 2.400 de la actualidad.
Sierra de Grazalema
El Parque Natural de la Sierra de Grazalema, con 47.120 hectáreas, está
situado entre las provincias de Cádiz y Málaga, formando el macizo
más occidental de la Cordillera Bética. En su paisaje llaman la
atención las enormes moles rocosas, entre las que destaca la Sierra del
Pinar. Numerosas manifestaciones del paisaje cárstico se dan en la zona.
Grazalema registra la pluviosidad más alta de la Península, con
una media anual superior a los 2.000 metros.
La riqueza botánica del área es excepcional. Junto a los alcornocales,
encinares y quejigales hay que mensionar la presencia de los pinsapares. El
pinsapo es un endemismo de la Sierra de Ronda, una auténtica reliquia
de la época de las glaciaciones que ha sobrevivido en estas sierras.
En su abundante fauna vertebrada se localizan tres peces, 10 anfibios, 136 aves
y 40 mamíferos.
Desde Jerez de la Frontera, por la nacional 342, se llega al bello pueblo andaluz
de Arcos de la Frontera, donde se encuentra un Parador de Turismo. Desde allí,
por la comarcal 344, se alcanza el pueblo de Grazalema.
Town of Dreams
In the middle of the bizarre mountain range Serranía de Ronda, at the edge of a canyon of a depth of 120 meters, you will find Ronda - certainly one of the most incredible places in all the land.
"Nothing in all Spain is more surprising than this wild town", said writer Rainer Maria Rilke. Come and see...
Sightseeing
Great writers, as Rainer Maria Rilke, Gustav Doré and Ernest Hemingway were inspired to write about this impressive town, many civilizations formed its history, and Ronda is conserving this legacy carefully.
Early History
Several prehistorical findings around Ronda document this region's early history.
The most important are Cueva de la Pileta, a cave with splendid wall-paintings,
and Dolmen de Chopo.
The Epoch of Romans
Close to Ronda there are rests of the Roman settlement Acinipo , mentioned by
Titus Plinius, among others. The amphitheater is particularly well conserved.
The Epoch of Moors
Izn-Rand Onda, as Ronda was called by the Moors, was one of the major towns
in Mussulman Spain. The Arabian bathes, the bridge Puente Viejo and two small
palaces, Casa del Gigante and Casa de Mondragón still remain of this
epoch.
The Epoch of Reconquest
The most outrageous building of this time is the monastery Colegiata de Santa
Maria la Mayor , built at the place where before had been the Moorish mosque.
More Recent Epochs
Although Ronda has been very important in older historical periods, its most
impressive monuments are of more recent date.
At the top of the list is of course Puente Nuevo , the "new bridge",
which is spanning over Tajo river in a height of almost 100 meters. It looks
like an old Roman aqueductus, but was built in 18th century by architect José
Martin de Aldehuela.
The other most interesting item is Ronda's Plaza de Toros , a very original
bullring made entirely of stone and built in 1784 in neoclassical style. It
is important as well in the history of bullfight: legendary bullfighter Pedro
Romero founded here the "Escuela Rondeña", the Rondanian School
of bullfighting, opposing the Sevillanian School which had been leading until
then.
Still more impressive than its buildings is anyhow the spectacular location
of this town.
Grazalema
Grazalema and its Sierra
The Nature Park of the Sierra of Grazalema has a surface area of 47,120 ha and
lies half in the province of Cádiz and half in Málaga, which represents
the most westerly massif of the Andalusian mountain chain. Especially eye-catching
are the huge rock formations, the most impressive being the Sierra of El Pinar.
Karst formations are also common in the area. Grazalema has the highest rainfall
(over 2,000 mm) in the peninsula.
The flora of the area is exceptionally rich. Apart from cork oak, holm oak and
portuguese oak, there are forests of Spanish-fir, a native species of the Ronda
Sierra, which has survived in these mountains as a relic of the ice ages. The
vertebrates are numerous and include 3 fish species, 10 amphibians, 136 birds
and 40 mammals.
From Jerez de la Frontera, the N-342 leads to the beautiful Andalusian town
of Arcos de la Frontera, which has a Parador. From there the C-344 leads to
Grazalema.
http://www.red2000.com/spain/ronda/index.html
http://www.andalucia.com/ronda/home.htm
http://www.cadiznet.com/cgibin/ver.pagina/guia/grazae.htm
http://www.serraniaronda.org/html/body_grazalema.html
Site Contact: sleith@ups.edu