La Celestina - Picasso

Español 401: Literatura Medieval

La Celestina: Guía de estudio #1

Introducción y Actos I-III

"Omnia secundum litem fiunt" - Heráclito

"El mal y el bien, la prosperidad y adversidad, la gloria y la pena, todo pierde con el tiempo la fuerza de su acelerado principio. Pues los casos de admiración, y venidos con gran deseo, tan presto como pasados, olvidados. (. . .) helado está el río, el ciego ya ve, muerto es tu padre, un rayo cayó, ganada es Granada, el rey entra hoy, el turco es vencido, eclipse hay mañana, la puente es llevada, aquel es ya obispo, a Pedro robaron, Inés se ahorcó, Cristóbal fue borracho (. . .) Todo es así, todo pasa de esta manera, todo se olvida, todo queda atrás" (105-6)

-1488: Muerte del padre de Rojas en la hoguera de la Santa Inquisición.
-La familia huye de Toledo para escapar de la peste ("plague") y la persecución y se refugia en La Puebla de Montalbán.
-F.de R.: converso de 3ra. generación: Para Stephen Gilman, principal estudioso de La Celestina y su autor, la vida de F. de R. transcurría "retraída dentro de una máscara" ("behind a mask" / "in the closet").
-Composición cercana a 1498 (la gran helada del río Tormes ocurre en 1497).
-Se imprime anónimamente en 1499 en Burgos como la Comedia de Calisto y Melibea {argumentos añadidos}
-Hacia 1500: 2 nda. edición :versos acrósticos, prólogo, carta a un su amigo, y versos finales de Alonso de Proaza, mentor de F.de R. en Salamanca.
-Hacia 1502: edición de 21 autos con interpolaciones.
- Hacia estas fechas F.de R. se atribuye el título de bachiller. Tendría entonces cerca de 24 años.
-1525: Proceso inquisitorial contra el suegro de F.de R. -Alvaro de Montalbán- por judaizante.
-1538: F.de R. asume la alcaldía de Talavera de la Reina
-1541: Muerte de F.de R.: Testamento y lista de los libros de su biblioteca.

1494-1501: Estadía de F. de R. en la Universidad de Salamanca
-Obtiene el grado de bachiller (abogado)
-En Salamanca impera la nueva conciencia humanista (F. de R. es de la misma generación que Erasmo el Roterodamo y Tomás Moro)
-Lucio Marineo Sículo: Humanista italiano en Salamanca
-Universidad eminentemente oral: Clases orales, estudio oral y repetición continua.
-pronuntiatio = elocutio: "en su proceso nuevas sentencias sentía" (34):
SENTIR = Oír.
-La universidad había llevado la cultura oral a su apogeo.
-CEL: El primer auto de la primitiva comedia no es de Rojas.
-CEL: obra escrita, evidentemente, para estudiantes universitarios orgullosos de su condición de "intelectuales".
-CEL: Libro pensado para la recitación oral y NO para la imprenta.
-CEL: Libro que apunta tanto al pasado como al futuro y que se instala al comienzo de los nuevos géneros de los siglos XVI y XVII: la novela y el teatro.

CARACTERIZACION
-Los personajes se revelan en su hablar: el diálogo requiere una "mise en scène" (puesta en escena / "performance") por el lector. La lectura convertida en "acción" ("performance") se convierte en instrumento de placer, interpretación e investigación.
-Areúsa: independiente, astuta, manipuladora, tiene conciencia de clase
25 {ARE.- "Por esto me vivo sobre mí, desde que me sé conocer. Qué jamás me precié de ser de otro sino mía" (212). Y ARE.- "Pues, prima, aprende, que otra arte es ésta que la de Celestina, aunque ella me tenía por boba, porque me quería yo serlo" (307-08).}
-Calisto: joven, débil, egoísta, impaciente y quejica ("whinner")
22 {CAL.- "Que más me va en conseguir la ganancia de la gloria que espero, que en la pérdida de morir los que murieron (Pármeno, Sempronio y Celestina). Ellos eran sobrados (atrevidos) y esforzados (audaces). . . La vieja era mala y falsa . . . Permisión fue que así acabase, en pago de muchos adulterios que por su intercesión o causa son cometidos. (. . .) Mañana haré que vengo de fuera . . . si no purgaré mi inocencia con mi fingida ausencia o me fingiré loco, por mejor gozar de este deleite de mis amores. . ." (270-71).}

-Celestina: procaz, insinuante, astuta, conocedora de los móviles de las acciones humanas, atenta a los otros.
72 {CEL.- "Que no sólo lo que veo, oigo y conozco; mas aún lo intrínseco con los intelectuales ojos penetro" (82).}
-Elicia: gritona, sentimental, espontánea e inocentona.
20 {ELI.- "¿Adónde iré, que pierdo madre, manto y abrigo; pierdo amigo y tal que nunca faltaba de mi marido? ¡Oh Celestina sabia, honrada y autorizada, cuántas faltas me encubrías con tu buen saber! Tú trabajabas, yo holgaba; tu salías afuera, yo estaba encerrada; tu rota, yo vestida; tú entrabas continuo como abeja por casa, yo destruía, que otra cosa no sabía hacer" (290).}
-Melibea: apasionada, decidida, teatral, envuelta en literatura.
16 {MEL.- "¡Jesú! No oiga yo mentar más ese loco, saltaparedes, fantasma de noche, luengo como cigüeña, figura de paramento malpintado; sino que aquí me caeré muerta" (132). Y MEL.- "Una mortal llaga en medio del corazón, que no me consiente hablar, menester es sacarla para ser curada, que está en lo más secreto de él" (328).}
-Pármeno: joven adolescente, tímido, llorón, dado a la rabieta.
16 {PAR.- ¡Allá irás con el diablo! (. . .) Pues anda, que a mi cargo, ¡que Celestina y Sempronio te espulguen! ¡Oh desdichado de mí! Por leal padezco mal; otros se ganan por malos; yo me pierdo por bueno. ¡El mundo es tal! . . ." (102)}
-Sempronio: aprendiz de cínico, impresionable, vulgar, imitador.
30 {SEM.- "Así es. Calisto arde en amores de Melibea. De ti y de mí tiene necesidad. Pues juntos nos ha menester, juntos nos aprovechemos; que conocer el tiempo y usar el hombre de la oportunidad hace los hombres prósperos" (71).}

Para Gilman: Celestina y Melibea son los únicos seres auténticos, es decir, profundamente humanos: una por vocación profesional, conciencia de su presente y orgullo de su pasado; y la otra por su entrega total al amor.

I. ¿Qué es La Celestina?
A. Teatro
1. Público
2. Reunión
3. transmisión oral
4. acotaciones (stage directions)
B. Novela
C. Obra "agenérica"
D. ¿Comedia, tragedia o tragicomedia?
E. ¿Por qué se llama así: La Celestina?
II. El bifrontismo de La Celestina
A. Orden sentimental y cabelleresco
1. Enfásis en una retórica y un ideario literarizado e idealizado
B. Orden realista
1. Obsesión por el dinero, el placer, la compañía humana y su enemiga: la muerte.
III. El problema de la sangre y la obra cultural conversa
A. El converso: individuo entre dos religiones y dos mundo. Por un lado es tan "español" como los cristianos, pero en una sociedad que se empieza definir en términos de una religión única, termina por ser un extraño (outsider). El nombre lo dice todo: cristiano nuevo.
B. Vida vivida en un estado de continua sospecha, incertumbre, miedo y escepticismo. La angustia da paso al cinismo y a las posturas intelectuales más radicales.
C. ¿Están presentes las nociones de orden, pecado y castigo propias del cristianismo en este texto?
IV. ¿Tiene La Celestina una finalidad didáctica, es decir, moralizante?
A. ¿Muere Celestina como resultado de sus infinitos pecados o porque en un momento crucial subestimó el carácter violento de la combinación de Sempronio y Pármeno?
B. ¿Mueren Pármeno y Sempronio en pago de la traición que hicieron a su amo, Calisto, o a causa de la excitación momentánea que los lleva a asesinar a Celestina?
C. ¿Muere Calisto a causa de haber violado las normas morales (religiosas y sociales) de su sociedad, o como resultado de un imprevisible accidente?
D. ¿Muere Melibea porque no puede soportar seguir viviendo en el pecado, después de la muerte de Calisto, o porque concientemente decide suicidarse al perder la única razón de su existencia?
E. Al final: ¿Se vislumbra alguna esperanza para Pleberio?