La Gramática del Español 

por Daniel M. Germán

Uso de las letras mayúsculas según la Real Academia

Regla 510

En lo manuscrito no suelen escribirse con letras mayúsculas palabras o frases enteras. 

 

1. En las portadas de los libros impresos, en los títulos de sus divisiones y en las inscripciones monumentales, lo más común es usar de solas mayúsculas, todas, generalmente, de igual tamaño. Los nombres propios, títulos de obras, dicciones y aún clausulas que se quiera hacer resaltar, pueden escribirse con todas sus letras mayúsculas; pero en cualquiera voz en que se haya de emplear letra mayúsculas con una o con diferentes minúsculas, aquélla ha de ser la inicial o primera de la dicción. 

Regla 511

Se escribirán con letra inicial mayúscula: 

 

1. La primera palabra de un escrito y la que vaya después de un punto final. 
    
2. Todo nombre propio; v.gr.: Dios, Jehovah, Jesús, Luzbel, Platón, Pedro, María, Álvarez, Pantoja, Apolo, Calíope, Amadís de Gaula; Europa, España, Castilla, Toledo, Madrid, Carabanchel, La Zarzuela; Cáucaso, Himalaya, Adriático, Tajo, Aganipe; Bucéfala, Bacieca, Rocinante. 
    
3. Los atributos divinos, como Creador y Redentor; los títulos y nombres de dignidad, como Sumo Pontífice, Duque de Osuna, Marqués de Villena; los nombres y apodos con que se designa a determinadas personas, como el Gran Capitán, Alfonso el Sabio, García el Trémulo, y particularmente los dictados a nombres propios. Así, en las respectivas historias de Paulo V, Felipe III y D. Pedro Téllez Girón, v. gr.: se escribirán con mayúscula el Papa, el Rey y el Duque cuantas veces fueren nombrados en esta forma aquellos personajes; pero se deberá usar de minúscula, por ejemplo, en la vulgar sentencia: El papa, el rey y el duque están sujetos a morir, como lo está el pordiosero. 
    
4. Los tratamientos, y especialmente si están en abreviatura, como Sr. D. (Señor Don), U. o V. (usted) , V.S. (usía), etcétera. Usted, cuando se escribe con todas sus letras, no debe llevar mayúscula. 
    
5. Ciertos nombres colectivos, en casos como éstos: el Reino representó a S.M. contra tales desórdenes; el Clero lo había hecho antes. 
    
6. Los sustantivos y adjetivos que compongan el nombre de una institución, de un cuerpo o establecimiento: el Supremo Tribunal; el Museo de Bellas Artes; el Colegio Naval; la Real Academia de la Historia. 
    
7. Los nombres y adjetivos que entraren en el título de cualquier obra: Tratado de Esgrima; Ortografía Castellana; Historia de los Vándalos, etc. No se observa esta regla cuando el título es largo; v. gr.: Del rey abajo, ninguno, y labrador más honrado, García del Castañar. 
    
8. En las leyes, decretos y documentos oficiales suelen escribirse con mayúscula todas las palabras que expresan poder público, dignidad o cargo importante: como Rey, Principe, República, Regente, Trono, Corona, Monarquía, Estado, Gobierno, Ministro, Senador, Diputado, Autoridad, Justicica, Magistrado, Juez, General, Jefe, Gobernador, Alcalde, Director, Conciario, Secretario,, etc. 
    
9. Suele emplearse generalmente mayúscula a principio de cada verso, de donde las letras ésta forma tomaron el nombre de versales. 
    
10. La numeración romana se escribe hoy con letras mayúsculas, y se emplea para significar el número con que se distinguen personas del mismo nombre, como Pío V, Fernando III, el número de cada siglo como el actual XX Era Cristiana; el de un tomo, libro, parte, canto, capítulo, título, ley, clase y otras divisiones, y el de las páginas de los prólogos y principios de un volumen. 
     
11. Cuando hubiere de escribirse con mayúscula la letra inicial de voz que empiece con Ch o Ll sólo se formarán de carácter mayúsculo la C y la L, que son primeras parte de las letras compuestas o dobles. Escribiremos, pues Chinchilla y Chimborazo, Llerena y Llorente y de ninguna manera CHinchilla, CHimborazo, LLerena, LLorente.