普及灣大學中文第九週進度表                                  Print Week #9 schedule in PDF File

第九週: 10/27-10/31

三年中文Chin 301: Across the Strait    海峽兩岸    

  孫珞 Prof. Lo Sun Perry

課程題目與目標Lesson Topic & Goal:

·         Topic #3 兩岸三地: 中國港澳台灣 (政治經濟)

·         Learn about the latest economic development among the three regions and how Taiwan businesses and products fare in the competition.

公告欄Bulletin Board:

·         See Chinese Tutor Schedule at the Center for Learning and Writing.

·         Chinese Language House Conversation Hour : Tuesday Night 6:00-8:00 Chinese film: Lust, Caution (NC-17 rating) (Chinese: 色，戒; pinyin: Sè, Jiè) is a 2007 Chinese espionage thriller film directed by Taiwanese director Ang Lee.

                                                                                                                                                                                                                                      updated 11/08/08

Week #9

課前功課 Pre-Class Reading/Preparation

上課任務  In-Class Tasks

作業  Assignments
評鑑 Tests & Evaluation

學生報告 Student work for
Topic #2

星期一  (10/27)

·         兩岸三地1000大 火熱中國需 
Reading #3.3: See WORD document

·         Quiz #3.3

·         教室活動: 討論

 

Quizzes 30% for Topic #3:

Quiz #1 (Wed. 10/22)
Quiz #2 (Fri. 10/24)

Quiz #3 (Mon. 10/27)

Quiz #4 (Wed. 10/29)

 

Comments in English
10% (Due Friday 10/31)

 

Participation and Presentation 20%

Individual PPT Presentation
Week #10 & 11 (11/5-11/14)

 

Chinese Essay Writing 30%
(Due Monday 11/3)

 

Essay/Presentation Revision

10% (Due Friday 11/14)

 

 

蒼徽  Terms of Endearment  | PPT

麗莎  Problems in Translation  | PPT

荷儀  Chinese Transliteration | PPT

嘉玲  A Story | PPT

雁晴  Cantonese in HK | PPT

書峻  Simplified Characters | PPT

艾華  Chinese  Profanities | PPT

柏雄  Taiwan Slang | PPT

白捷  Dialects - Cantonese | PPT

祥森  Textbook Language | PPT

克林  Dialects - Jin

 

Please check your WORD and PPT files for Topic #2 (corrections in RED). Revise your English if needed, submit via email by Monday 11/3.

星期三 (10/29)

·         兩岸三地1000大 火熱中國需 
Reading #3.4: See WORD document

Xiao Long BaoXiao Long Bao
videoBeijing, 2008,   Lunch at 鼎泰丰 video lang: en

Translate

 

·         Quiz #3.4

·          教室活動: 討論

鼎泰豐傳奇鼎泰豐傳奇

台北の名店鼎泰豐の小籠包作り。

台北名店鼎泰豐小籠包

星期五 (10/31)

·         Comments in English
10% (Due Friday 10/31)

·         教室活動: 討論

·         Chinese Essay Writing 30% (Due Monday 11/3)

·          Topic #2 Quiz2.1-2.4
Sample Answer
WORD | PDF (from書峻)

·          Group Assignments

       


397期　2008.05.21封面故事

Chinese Texts for Topic #3:

·         封面故事: 兩岸三地1000大 火熱中國內需 – 天下雜誌   at http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?id=34666

·         兩岸三地 - 维基百科，自由的百科全书

Background Reading in English for Topic #3:

·         BBC NEWS | Business | China trade links are key in Taiwan poll

Mar 21, 2008 ... But in the meantime, business is business. There is already billions of dollars of trade and investment between Taiwan and China, ...
news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7307031.stm

·         Office of the President, Republic of China(Taiwan)

Oct 6, 2008 ... President Ma Attends The 2008 Taiwan Business Alliance Conference ... 40% investment cap on Taiwan firms investing in Mainland China. ...
www.president.gov.tw/en/prog/news_release/document_content.php?id=1105499814&pre_id...category...

·         Regional Rivals Reach Across Atrait By Caroline Gluck BBC News, Taipei Page last updated at 18:32 GMT, Thursday, 29 May 2008 19:32 UK

·         Hong Kong v Shanghai: Global Rivals By Steve Schifferes Globalisation reporter, BBC News, Shanghai, China Last Updated: Wednesday, 27 June 2007, 21:34 GMT 22:34 UK

·         The Chinese Triangle of Mainland China Taiwan: Comparative Institutional Analyses ...- by Alvin Y So, Nan Lin, Dudley L. Poston

Published by Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 0313308691, 9780313308697, 301 pages

The Chinese triangle of mainland China, Hong Kong, and Taiwan constitutes one of the most dynamic regions in the world economy. Since the late 1970s, these three societies have experienced increasing economic integration; however, studies aimed at analyzing and explaining this integration have often overlooked the very important role social institutions have played in the shaping of this process. To fill this gap, this book adopts a systematic institutional approach designed to examine the different patterns of institutions in the three countries and to discuss how such social institutions as the economy, gender, social networks, and the Chinese diaspora have exerted a profound impact on all three societies. The chapters, taken together, argue that different patterns of institutional configuration have led to divergent paths of development, and that this divergence will have significant implications on the prospects for Chinese national reunification in the twenty-first century. The Introductory chapter provides a historical discussion on the origins and the transformation of the Chinese triangle during the second half of the twentieth century. The remainder of the volume is broken into four topics considered crucial for understanding the transformation of the Chinese triangle: economic transformation, gender, social networks, and the Chinese diaspora. As globalization impacts the Chinese triangle, studies that consider the issues from the perspective of social institutions will be increasingly important to understanding the area as it develops in the world economy.